Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der Ratsversammlung vom 04.12.2009 – und mit Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde – folgende Haushaltssatzung erlassen:

§ 1

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2010 wird

1. im Ergebnisplan mit
einem Gesamtbetrag der Erträge auf                                                            33.549.100 EUR
einem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf                                              44.485.700 EUR
einem Jahresüberschuss von                                                                                              EUR
einem Jahresfehlbetrag von                                                                            10.936.600 EUR

2. im Finanzplan mit
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf                                                                                    33.109.700 EUR
einen Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf                                                                                    40.963.200 EUR
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der
Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf                                4.239.600 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der
Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf                              16.986.500 EUR

festgesetzt.

§ 2

Es werden festgesetzt:

1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen
und Investitionsförderungsmaßnahmen auf                                                                   0 EUR
2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf                      7.633.000 EUR
3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf                                                     3.000.000 EUR
4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen auf             295,07 Stellen.

§ 3

Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:

1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)                           260 %
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B)                                                                          280 %
2. Gewerbesteuer                                                                                                                320 %

§ 4

Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 h Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt 20.000 EUR.

§ 5

Für den Wirtschaftsplan Seniorenzentrum am Katzberg (Städtisches Alten- und Pflegeheim) werden festgesetzt:

1. im Erfolgsplan
die Erträge auf                                                                                                        3.340.000 EUR
die Aufwendungen auf                                                                                          3.539.000 EUR
der Jahresgewinn auf                                                                                                           0 EUR
der Jahresverlust auf                                                                                                199.000 EUR

2. im Vermögensplan
die Einnahmen auf                                                                                                   560.434 EUR
die Ausgaben auf                                                                                                      560.434 EUR

3. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und
Investitionsmaßnahmen auf                                                                                               0 EUR

4. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf                                      0 EUR

5. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf                                                        200.000 EUR


Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2010 wird hiermit öffentlich bekannt¬gemacht.

Die Haushaltssatzung und die Anlagen liegen während der Öffnungszeiten des Rathauses im
3. Stock, Zimmer 307 zur Einsichtnahme aus.

Geesthacht, den 20. April 2010


Dr. Volker Manow
Bürgermeister

PDF-Format zum Download